ROSADO SECO
Dry Rosé – Rosé, Trocken
Vino elaborado con la variedad de uva Listan negro, joven, ligero y con plenitud de aromas, expresando las características propias de la variedad y las condiciones de su elaboración. De color limpio brillante de color fresa vivo, con toques violáceos. Dispone de una alta intensidad aromática, destacando las notas de frambuesa madura, fresa y fruta roja de hueso. Con toque oral y mineral como recuerdo de la variedad. En boca es sabroso y alegre, muy bien equilibrado con un final afrutado y muy agradable donde vuelven a salir los aromas a frutas. De cuerpo medio y persistente, con un buen recorrido. Una gran estructura y persistencia lo hace un rosado inusual y muy personal.
Made from Listán Negro grapes, this wine is young, light and packed with aromas that fully express both the variety and the wine-making conditions. Clean and bright strawberry red color with hints of violet. Intense bouquet that underscores notes of ripe raspberry, strawberry and red stone fruits. With hints of the variety’s oral and mineral characteristics. Tasty and cheerful, extremely well balanced with a fruity and highly pleasant nish packed with fruity avor. Medium-bodied and persistent, with excellent depth. A great structure and persistence makes it an unusual and very personal rosé.
Dieser junge, leichte Wein voller Aromen wird aus der Traubensorte Listan Negro hergestellt und spiegelt die typischen Eigenschaften der Sorte und die Bedingungen der Herstellung wider. Rein, leuchtend, lebendiges Erdbeerrot mit violetten Tönen. Hoch aromatisch, mit Noten von reifer Himbeere, Erdbeere und rotem Kernobst. Mit einem Hauch von Blumen und Mineralien, als Erinnerung an die Sorte Schmackhaft und köstlich, sehr ausgeglichen, fruchtiger, sehr angenehmer Abgang mit intensiven Fruchtaroma. Mittel vollmundig und anhaltend, guter Gesamteindruck. Seine großartige Struktur und Persistenz verleihen diesem Roséwein einen ungewöhnlichen und sehr persönlichen Charakter.